Ninna Nodalentho



Dear Friends,

I am posting a beautiful romantic melody in Kannada originally sung by Sonu and Shreya.

This is Azam's first Kannada duet and as always he did a mesmerizing job with great control on voice modulations, expressions and diction! After listening to this, it is hard for me to believe he does not speak or understand Kannada :D Thank you Azam, for singing this with me and also mixing it.

Please also check out the video of this song that Azam has put together with our voices behind on his Facebook Music Page.

It will be encouraging for us to hear what you think. Please do let us know. Thank you :)

Lyrics:
English:

ninna noDalentho, maathanaaDalentho
manasa keLalentho, preethi heLalentho
aha onthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
ninna noDalentho, maathanaaDalentho
manasa keLalentho, preethi heLalentho
aha onthara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara

ho… kaNNigenu kaaNadhe sparshavenu illadhe

yeno nanna kaaDidhe, yenu arthavaagadhehagalu raathri ninnadhe, nooru nenapu mooDidhe
nannaleno aagidhe, heLalenu aagadhe
manasu maayaventho
madhura bhaavaventho
payana yelligentho
nayana seralentho
milanavaagalentho
gamana yello yentho
aha onthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
mella mella melluva sanheyalli kolluva
saddhe iradha uTsava preethiyondhe yellava


ghallu ghallu yennuva hridhaya gejje naadhava
preethi thandha raagava, thaaLalenthu bhaavava
hrudhayadalli yentho
udayavaayithentho
sanihavaagalentho
kanasa kaaNalentho
harusha yeno yentho
sogasa heLalentho
aha onthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
heLalonthhara thara, keLalonthhara thara
Title: ninna noDalentho
Film : Mussanje Maathu(Kannada)(2008)
Original Singers : Sonu Nigam & Shreya Ghoshal
Music : V.Sridhar
Lyrics: Ramanarayan
Sung By : Azam Khan & Sarada Bhagavatula
Mixed By : Azam Khan



4 comments:

Angela said...

beautiful, SARADA JI

Sarada Bhagavatula said...

Angela,
Thank you very much for visiting this and your comments :)

Shru said...

suprb song and awsme singing by shreya.... thanku 4 the lyrics..

Dheeraj said...

Beautiful rendition again Sarada!
And Azam Khan has got a superb voice.

Please publish the lyrics in Kannada as well. I cannot speak the language well but can read the script. Reading the lyrics in Kannada helps me get the pronunciation better.

Great job! Wow!
The last notes (aha onthhara thara) sung by both of you give goose bumps.